Prevod od "förum til" do Srpski


Kako koristiti "förum til" u rečenicama:

Viđ förum til galdrakarlsins dásamlega í Oz.
Idemo Èarobnjaku! lz Oza divnom Èarobnjaku!
Förum til Robs. Ūannig getum viđ aftur hringt í lögregluna.
Predlažem da odemo kod Roba i da ponovo pozovemo policiju.
Síđan fáum viđ fölsuđ vegabréf og förum til Rio.
Posle toga, uzimamo lažne pasoše, palimo za Rio...
Það skiptir engu í hverju maður er því herdeildin er á förum til Brighton.
Nije važna odeæa, jer vojska ostaje u Brajtonu celo leto.
Kannski við förum til Pemberley þrátt fyrir allt.
Možda ipak posetimo Pemberli, posle svega.
Viđ förum til Miami látum ūá krjúpa og grátbiđja mig um ađ flytja stefnuræđuna.
Poæi æemo u Majami i baciti ih na kolena da mole za moj govor.
Förum til Ítalíu á stađinn ūar sem George er grafinn.
Da odemo u Italiju i vidimo gde je Džordž sahranjen.
Viđ ræđum ūađ sem viđ ætlum ađ gera ūegar viđ förum til baka.
Prièamo o tome što bismo radili kad se vratimo.
Förum til ađ vera á undan veđrinu.
Bolje da krenemo, da nas ne uhvati meæava.
Þú getur ekki snúið við, förum til Pakistan.
Ne možeš se vratiti tamo. Svi moramo otiæi u Pakistan.
"Viō förum til Stiklu Vil í fyrramáliō og bíōum eftir aō pú hringir."
"Idemo ujutru u "Džordža Velikog" i èekamo vaš poziv"
Förum til tvíburanna, látum þær fá gjafirnar, biðjumst afsökunar og fáum glaðninginn.
Idemo do bliznakinja, daæemo im poklone za godišnjicu izviniæemo se što smo im uništili kuæu i onda æemo dobiti posebno iznenaðenje.
Við förum til Thalem á hádegi á morgun.
Idemo za... Talem, sutra u 12 sati.
Við förum til Berchtesgaden eftir klukkutíma.
Za jedan sat idemo za Bertehsgaden. Zašto?
Viđ fķrum of hátt, viđ snúum viđ og förum til baka.
Samo smo prešli preko. Idemo nazad.
Herrar mínir, ég get sagt ykkur núna aó vió förum til Tokýo og sprengjum borgina í loft upp.
Gospodo, sad vam mogu reæi da idemo na Tokio. I bombardovaæemo ga.
Viđ förum til Mexíkķs og frúin... heldur ađ ég sé í Afríku.
Vodim devojku u Meksiko, a moja žena misli da sam u Africi. Izvini.
Það verður langt þar til þú sérð mömmu þína aftur því við förum til Bandaríkjanna.
Уложио си сав новац! Жао ми је. Нећеш још дуго да видиш своју мајку.
Viđ förum til ūeirra, fáum okkur sķdavatn og förum svo.
Idemo pozadi. Da sednemo i popijemo sok na brzaka.
Ég veit ađ ūér finnst viđ aldrei gera neitt saman, svo viđ förum til foreldra minna á Ūakkagjörđardaginn.
Znam da te tišti zato što ne radimo ništa zajedno. Zato te vodim kod mojih roditelja za Dan Zahvalnosti.
Jæja, hvílist vel áður en við... förum til Kanada.
U redu ljudi, odmorite se i pripremite se!
Förum til Kína, reynum fyrir okkur á svarta markađinum.
Idi u Kinu. Okušaj našu sreæu na crnom tržištu.
Viđ förum til Antrim og finnum prinsinn.
Otiæi æemo u Antrim i naæi æemo princa.
Viđ förum til foreldra ūinna, ūiđ feđgarnir veiđiđ fiskinn, mamma ūín eldar og ég borđa.
Rekla sam ti, otiæiæu do tvoje roditelje, ako ti i tvoj tata uhvatite ribu, tvoja mama skuva ribu i ja je pojedem.
Viđ förum til helvítis fyrir ūađ sem viđ gerđum.
Da ću ići u pakao zbog onog što smo napravili.
Viđ förum til San Francisco um helgina til ađ setja upp sũningu.
Идемо у Сан Франциско овог викенда да приредимо шоу.
Viđ förum til Hogsmeade, á Sælgætisbarķninn.
Idemo u Hogsmid, u" Medenog vojvodu".
Viđ Rosie förum til tígrisdũranna og gefum ūeim vatn.
Rozi i ja æemo da odemo do tigrova i dati im vode.
Viđ förum til Hawaii og syndum međ hörfungum.
Naravno da jesi. ldemo na Havaje da plivamo s delfinima.
Förum til lávarđanna og gerum gott úr fjađrafokinu.
Zašto ne bi otišli gore kod lordova i zaboravili sve ovo?
Förum til Monte Carlo og sækjum ūær.
Ali, trebalo bi mi da odemo u Monte Karlo po njih.
Segđu okkur bara hvenær og viđ förum til hvalanna.
Samo recite i idemo do kitova.
Förum til Jamaíku og ég fer í međferđ á sjúkrahúsi ūar.
Kad stignemo na Jamajku, idemo ravno u mjesnu bonicu. Hoæu.
En þú ert sjúkur andskoti svo við förum til Colorado.
Ali pošto si takvo bolesno, uvrnuto kopile, ti ideš u Kolorado.
Og viđ Brian förum til Havaí strax eftir jķl.
A Brian i ja idemo na Havaje dan poslije Božiæa.
Viđ förum til eftirlætis skartgripasalans hans.
Vodi me kod njegovog omiljenog juvelira.
Viđ förum til Mķnakķ til ađ komast til Sviss?
IDEMO U MONAKO DA BISMO MOGLI DA ODEMO U SVAJCARSKU, U REDU?
Viđ förum til ađ berjast viđ vonda menn.
Idemo... da se borimo protiv loših ljudi.
En menn Davíðs sögðu við hann: "Sjá, vér erum hræddir um oss hér í Júda, hvað mun þá, ef vér förum til Kegílu á móti herfylkingum Filista?"
A Davidu rekoše ljudi njegovi: Evo nas je strah ovde u Judinoj zemlji, a šta će biti kad podjemo u Keilu, na logor filistejski?
Þegar ég var á förum til Makedóníu, hvatti ég þig að halda kyrru fyrir í Efesus. Þú áttir að bjóða sumum mönnum að fara ekki með annarlegar kenningar
Kao što te molih da ostaneš u Efesu, kad idjah u Makedoniju, da zapovediš nekima da ne uče drugačije,
0.44733691215515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?